buddyB
· Termos

Termos de Uso

Última atualização: 22 de maio de 2026 · Versão 2.0

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o acesso e uso dos serviços oferecidos pela Savvy B Technology Ltda. (“Buddy B”, “nós”) por meio de buddybapp.com, app.buddybapp.com e dos aplicativos iOS e Android (em conjunto, o “Serviço”). Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, você (“Usuário”) declara ter lido, compreendido e aceito integralmente estes Termos e nossa Política de Privacidade.

1. Elegibilidade

Para utilizar o Serviço, você deve: (a) ter no mínimo 18 anos completos (autodeclaração obrigatória em /attest-adult); (b) ter capacidade legal para celebrar contratos; (c) fornecer informações verdadeiras, completas e atualizadas; (d) não estar em lista de sanções nacionais ou internacionais aplicáveis.

2. Descrição do Serviço

O Buddy B é uma ferramenta de gestão financeira pessoal que permite registrar transações, categorizar gastos, definir orçamentos e metas, visualizar dashboards e (em planos pagos) conectar contas bancárias via Open Finance e utilizar funcionalidades de inteligência artificial. NÃO somos: instituição financeira, corretora, distribuidora de valores mobiliários, consultoria financeira ou de investimentos. Todas as informações exibidas têm caráter exclusivamente informacional. Decisões financeiras são de responsabilidade exclusiva do Usuário.

3. Conta de Usuário

Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais de acesso e por todas as atividades realizadas em sua conta. Recomendamos fortemente a ativação da autenticação multifator (Configurações → Segurança). Notifique-nos imediatamente em suporte@buddybapp.com em caso de uso não autorizado.

4. Planos, assinaturas e cobrança

Plano Free: gratuito e permanente, com limites de uso (5 carteiras, 8 orçamentos, 2 metas, sem conexão bancária e sem IA).

Planos pagos (Starter, Standard, Smart/Pro): com renovação automática mensal ou anual conforme escolha do Usuário. Pagamentos no canal web são processados pela Stripe; pagamentos no canal mobile (iOS) pela Apple App Store e (Android) pelo Google Play. O Buddy B não armazena dados completos de cartão.

Direito de arrependimento: para contratações realizadas à distância no canal web, aplicam-se 7 dias corridos de arrependimento previstos no Art. 49 do Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990), contados da data da compra. Solicite o reembolso integral por suporte@buddybapp.com. Compras no canal mobile seguem as políticas da Apple App Store e Google Play.

Cancelamento: a qualquer momento em Configurações → Plano, sem multa. O acesso ao plano pago permanece ativo até o fim do período já pago; não há novas cobranças após o cancelamento.

Não oferecemos teste grátis (“trial”) de planos pagos. O Plano Free funciona como porta de entrada permanente.

5. Uso aceitável

Você concorda em NÃO: (a) utilizar o Serviço para qualquer atividade ilegal, fraudulenta ou que viole direitos de terceiros; (b) tentar acessar áreas, dados ou contas de terceiros sem autorização; (c) realizar engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte; (d) sobrecarregar a infraestrutura por meios automatizados não autorizados (scraping, bots, denial-of-service); (e) revender, sublicenciar ou redistribuir o Serviço sem autorização escrita. Violações podem levar à suspensão ou encerramento imediato da conta sem prévio aviso.

6. Open Finance

A conexão bancária é facultativa e operada pela Belvo Instituição de Pagamento Ltda., autorizada pelo Banco Central do Brasil. Suas credenciais bancárias nunca passam pelo Buddy B — são inseridas diretamente no componente seguro da Belvo. Você autoriza o compartilhamento de dados financeiros pelos termos do Open Finance Brasil e pode revogar a autorização a qualquer momento.

7. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo, software, marca, logotipo, design e arquitetura do Serviço é de titularidade exclusiva da Savvy B Technology Ltda. ou de seus licenciadores, protegido pela Lei 9.610/1998 (Direitos Autorais), Lei 9.279/1996 (Propriedade Industrial) e tratados internacionais aplicáveis. Concedemos a você uma licença de uso pessoal, intransferível, não-exclusiva e revogável, limitada ao acesso e uso do Serviço conforme estes Termos.

8. Limitação de responsabilidade

O Serviço é fornecido “como está” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer espécie além das previstas em lei. Não somos responsáveis por: (a) decisões financeiras tomadas pelo Usuário com base em informações exibidas; (b) inexatidões em dados importados de instituições financeiras terceiras; (c) indisponibilidade temporária por manutenção ou caso fortuito. Nossa responsabilidade total e cumulativa, em qualquer hipótese, é limitada ao valor efetivamente pago pelo Usuário nos 12 (doze) meses anteriores ao evento causador. Esta limitação não se aplica a casos de dolo, culpa grave ou conforme expressamente vedado pela legislação consumerista aplicável.

9. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar o acesso à conta em caso de: (a) violação destes Termos; (b) suspeita fundamentada de fraude ou uso indevido; (c) determinação judicial ou administrativa; (d) inatividade por período superior a 12 meses em conta gratuita, com aviso prévio de 30 dias. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento em Configurações → Perfil → Excluir conta.

10. Modificações dos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer tempo. Alterações materiais serão comunicadas com no mínimo 30 dias de antecedência por e-mail e por aviso no aplicativo. O uso continuado do Serviço após a entrada em vigor constitui aceitação. Caso não concorde com as alterações, você pode cancelar a conta antes da data de vigência sem qualquer ônus.

11. Legislação aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o Foro da Comarca de Belo Horizonte/MG/Brasil para dirimir qualquer controvérsia, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja. Para Usuários residentes na União Europeia, Reino Unido, Suíça ou Espaço Econômico Europeu, as proteções obrigatórias do GDPR, UK GDPR e leis nacionais aplicáveis prevalecem onde forem mais favoráveis. Demandas de baixo valor relacionadas a relações de consumo podem, à escolha do consumidor, ser submetidas ao Juizado Especial de Defesa do Consumidor do seu domicílio (Lei 9.099/1995 c/c CDC).

12. Disposições finais

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecerão em pleno vigor. A tolerância quanto ao descumprimento de qualquer cláusula não constitui novação ou renúncia. Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e a Política de Cookies, constituem o acordo integral entre as partes quanto ao objeto.

13. Contato

Savvy B Technology Ltda. — CNPJ 40.953.174/0001-93.
Endereço: Rua Rio Grande do Norte, 1435, Sala 708, Savassi, Belo Horizonte/MG, Brasil, CEP 30.130-138.
Suporte: suporte@buddybapp.com.
Proteção de dados (DPO): dpo@buddybapp.com.